詞語解釋

亨通[ hēng tōng ]

⒈  順利。

例萬事亨通。

英going smoothly; be prosperous;

引證解釋

⒈  通達；順暢。

引《易·隨》“元亨利貞” 唐 孔穎達 疏：“元亨者，於相隨之世，必大得亨通；若其不大亨通，則無以相隨，逆於時也?！?br />宋 張載 《經學理窟·學大原下》：“蓋人經歷險阻艱難，然后其心亨通?！?br />《京本通俗小說·錯斬崔寧》：“劉官人，你是一時運限不好，如此落寞，再過幾時，定時有個亨通的日子?！?br />老舍 《趙子曰》第十七：“我恭賀你， 老趙，你的官運算是亨通。”

國語辭典

亨通[ hēng tōng ]

⒈  通達順利。

引《京本通俗小說·錯斬崔寧》：「劉官人，你只是一時運限不好，如此落寞。再過幾時，定會有個亨通的日子。」
《儒林外史·第四四回》：「我老頭子老運亨通了！偶然扯個謊，就扯著了！」

近順利

反蹇滯

英語to go smoothly, prosperous, going well

德語klappen (V)?, erfolgreich

法語marcher comme sur des roulettes