詞語解釋

天仙[ tiān xiān ]

⒈  天上的神仙。

英goddess;

⒉  仙女。

英fairy;

⒊  美女。

英beauty;

引證解釋

⒈  天上神仙。

引晉 葛洪 《抱樸子·論仙》：“按《仙經》云，上士舉形昇虛，謂之天仙；中士游於名山，謂之地仙；下士先死后蛻，謂之尸解仙。”
唐 沉佺期 《同工部李侍郎適訪司馬子微》詩：“紫微降天仙，丹地投云藻。”
《二十年目睹之怪現狀》第九三回：“茍才 這一樂，登時就同成了天仙一般?！?/span>

⒉  仙女。多比喻美女。

引南朝 陳 徐陵 《＜玉臺新詠＞序》：“畫出天仙，閼氏覽而遙妒。”
《水滸傳》第四二回：“宋江 看那女童時，但見：朱顏緑髮，皓齒明眸。飄飄不染塵埃，耿耿天仙風韻?！?/span>

國語辭典

天仙[ tiān xiān ]

⒈  仙人。

引《太平廣記·卷三·漢武帝》：「別有五十天仙，側近鸞輿?！?/span>

⒉  比喻美女。

引南朝陳·徐陵〈玉臺新詠序〉：「畫出天仙，閼氏覽而遙妒。」

英語immortal (esp. female)?, deity, fairy, Goddess, fig. beautiful woman

德語Fee (S)?, Sch?nheit (S)?

法語immortelle, déesse, fée, une divinité, une beauté