詞語解釋

遂心[ suì xīn ]

⒈  稱心；合乎心愿，如心所欲。

例遂心如愿。

英to one's liking; after one's own heart;

引證解釋

⒈  稱心；合自己的心意。

引《魏書·張彝傳》：“而才輕任重，多不遂心。”
《敦煌變文集·父母恩重經(jīng)講經(jīng)文》：“行藏逐意皆能遂，出入遂心到處安。”
柳青 《創(chuàng)業(yè)史》第一部第十九章：“可憐的 秀蘭，女婿那個(gè)樣子，她該是多么不遂心啊！”

國語辭典

遂心[ suì xīn ]

⒈  稱心如意。也作「遂意」、「遂愿」。

引《儒林外史·第三四回》：「妻子想做夫人，想不到手，便事事不遂心，吵鬧起來。」
《紅樓夢·第七一回》：「倘或我在今日明白，今年明年死了，也算是遂心一輩子了。」

英語to one's liking

德語zufriedengestellt

法語satisfait