詞語(yǔ)解釋

藏奸[ cáng jiān ]

⒈  心中不懷好意。

例笑里藏奸。

英have evil intentions;

⒉  〈方〉：不使出全副精力或不愿盡全部力量幫助別人。

英not do one's best;

引證解釋

⒈  謂骨子里狡猾，心眼壞。

引《紅樓夢(mèng)》第四九回：“誰知他竟真是個(gè)好人，我素日只當(dāng)他藏奸。”

⒉  方言。不肯拿出全副精力或不肯盡自己的力量幫助別人。

引楊朔 《三千里江山》第三段：“李春三 這孩子說話率，做事也率，從來不會(huì)藏奸取巧，挺對(duì) 姚長(zhǎng)庚 心意。”

國(guó)語(yǔ)辭典

藏奸[ cáng jiān ]

⒈  心懷奸詐惡意，不肯盡力助人。

引《紅樓夢(mèng)·第四九回》：「誰知他竟真是個(gè)好人，我素日只當(dāng)他藏奸。」

英語(yǔ)to harbor evil intentions