詞語(yǔ)解釋

救亡[ jiù wáng ]

⒈  拯救祖國(guó)使免遭滅亡。

例救亡圖存。

英save the nation from extinction;

引證解釋

⒈  拯救國(guó)家的危亡。

引《左傳·昭公十八年》：“子大叔 曰：‘寶，以保民也。若有火，國(guó)幾亡。可以救亡，子何愛(ài)焉？’”
《孔叢子·執(zhí)節(jié)》：“今 秦 有吞食天下之心，以義事之，固不獲安，救亡不暇，何化之興？”
《清史稿·后妃傳·文宗孝欽顯皇后》：“顧以國(guó)事日非，思變法救亡，太后意不謂然，積相左。”
丁玲 《縣長(zhǎng)家庭》三：“你爸爸很愛(ài)你的，他喜歡你回去，你在家一樣也可以做救亡工作。”

國(guó)語(yǔ)辭典

救亡[ jiù wáng ]

⒈  挽救國(guó)家的危亡。

引《左傳·昭公十八年》：「寶，以保民也。若有火，國(guó)幾亡。可以救亡，子何愛(ài)焉？」
《清史稿·卷二一四·后妃傳·文宗孝欽顯皇后傳》：「顧以國(guó)事日非，思變法救亡，太后意不謂然，積相左。」

英語(yǔ)to save from extinction, to save the nation

德語(yǔ)vor dem Untergang retten (V)?