⒈ 使人產(chǎn)生聽覺的振動(dòng)。
英sound;
⒉ 一種由物體振動(dòng)而發(fā)生的波造成的聽覺印象。
⒊ 某些起與人的語言相同作用的工具或表達(dá)手段。
例代表法律的莊嚴(yán)的聲音。
英voice;
⒈ 指由物體振動(dòng)而發(fā)生的聲波通過聽覺所產(chǎn)生的印象。
引《禮記·樂記》：“樂必發(fā)於聲音，形於動(dòng)靜，人之道也。”
南朝 宋 鮑照 《擬＜行路難＞》詩(shī)之七：“聲音哀苦鳴不息，羽毛憔悴似人髠。”
清 李漁 《巧團(tuán)圓·默訂》：“你看臥房門啟，想是 曹小姐 聽見聲音，知道小生在此，又出來探望了。”
沈從文 《從文自傳·我讀一本小書同時(shí)又讀一本大書》：“若在四月落了點(diǎn)小雨，山地里田塍上各處全是蟋蟀聲音，真使人心花怒放。”
⒉ 古指音樂、詩(shī)歌。
引《禮記·樂記》：“聲音之通，與政通矣。”
晉 葛洪 《抱樸子·勖學(xué)》：“沉鱗可動(dòng)之以聲音，機(jī)石可感之以精誠(chéng)。”
唐 柳宗元 《唐故萬年令裴府君墓碣》：“﹝ 裴公 ﹞喜博弈，知聲音。”
明 顧起綸 《國(guó)雅品·釋品》：“魯山，秦 人也，喜儒，嗜聲音。”
⒊ 指說話的聲氣和口音。
引《孟子·告子下》：“訑訑之聲音顏色距人於千里之外。”
唐 姚揆 《秋日江東晚行》詩(shī)：“路岐滋味猶如舊，鄉(xiāng)曲聲音漸不同。”
宋 蘇軾 《東坡志林·辨附語》：“世有附語者，多婢妾賤人，否則衰病不久當(dāng)死者也，其聲音舉止，皆類死者。”
《醒世恒言·蔡瑞虹忍辱報(bào)仇》：“瑞虹 在艙中，聽得船頭説話，是 淮安 聲音，與賊頭 陳小四 一般無二。”
⒋ 比喻意見、論調(diào)。
引毛澤東 《關(guān)于正確處理人民內(nèi)部矛盾的問題》八：“這是因?yàn)橐粋€(gè)黨同一個(gè)人一樣，耳邊很需要聽到不同的聲音。”
魏巍 《壯行集·幸福的花為勇士而開》：“這不是有閑階級(jí)、士大夫之流的聲音嗎？”
⒈ 物體振動(dòng)或說話時(shí)所發(fā)出的聲響。
引《三國(guó)演義·第六三回》：「張飛見嚴(yán)顏聲音雄壯，面不改色，乃回嗔作喜，下階叱退左右。」
《儒林外史·第二一回》：「我打從學(xué)堂門口過，聽見念書的聲音好聽。」