詞語解釋

天崩地坼[ tiān bēng dì chè ]

⒈  天傾塌，地開裂。比喻異常災禍、不測變故。形容震天動地的巨響。

例只聽得海外一個大炮如天崩地坼的一連響了百余響。——《水滸后傳》

英natural disasters like giant earthquakes and landslides;

⒉  亦作“天崩地裂”、“天崩地坍”、“天崩地塌”、“天崩地陷”、“天崩地解”

引證解釋

⒈  天崩塌，地裂陷。多比喻巨大的災難、重大的事變或強烈的聲響。

引《戰國策·趙策三》：“天崩地坼，天子下席。”
南朝 陳 徐陵 《與王僧辯書》：“未有膺龍圖以建國，御鳳邸以承家，二后欽明，三靈交泰，而天崩地坼，妖寇橫行者也。”
明 李贄 《史綱評要·后秦紀》：“始皇 出世， 李斯 相之，天崩地坼，掀翻一箇世界。”
巴金 《滅亡》第十九章：“即刻平地起了一個大霹靂，好似天崩地坼一般。”